Instead of fussing over how it really happened that first Noel, we might ask ourselves why we are drawn to telling a version in which the family is turned away, time after time.